"En general" è un'espressione adverbiale.
/ɛn xeˈneɾal/
"En general" è un'espressione utilizzata per introdurre una dichiarazione che si applica a un contesto più ampio o a una categoria generale. È usata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, con un'uso piuttosto frequente in entrambi i contesti.
En general, me gusta leer libros de aventuras.
In generale, mi piace leggere libri di avventura.
En general, la gente prefferisce comprar en línea.
In generale, la gente preferisce acquistare online.
En general, los resultados del examen fueron positivos.
In generale, i risultati dell'esame sono stati positivi.
"En general" è spesso utilizzato per esprimere idee o opinioni che riflettono tendenze o osservazioni più ampie. Non è specifico per un argomento o un contesto legale, ma può essere utilizzato in diversi domini, compresi quelli legali, sociali o culturali.
Sebbene "en general" non sia parte di espressioni idiomatiche specifiche, può essere utilizzato in varie frasi per comunicare idee generali. Ecco alcune frasi:
En general, se puede decir que la educación es fundamental para el desarrollo.
In generale, si può dire che l'educazione è fondamentale per lo sviluppo.
En general, las normas son importantes para mantener el orden en la sociedad.
In generale, le norme sono importanti per mantenere l'ordine nella società.
En general, la salud mental es tan importante como la salud física.
In generale, la salute mentale è tanto importante quanto la salute fisica.
En general, la población está a favor de la protección del medio ambiente.
In generale, la popolazione è a favore della protezione dell'ambiente.
L'espressione "en general" deriva dalla fusione della preposizione "en", che significa "in", e "general", che a sua volta proviene dal latino "generalis", che significa "generale" o "comune".
Sinonimi: - Generalmente - Comunemente
Contrari: - Particularmente - Específicamente
Questo fornisce un'analisi completa dell'espressione "en general" in spagnolo.