enagua - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

enagua (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Enagua" è un sostantivo femminile in spagnolo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "enagua" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /enaˈɣwa/

Opzioni di traduzione per Italiano

"Enagua" si traduce in italiano con "gonna" o "abito" quando si fa riferimento a un indumento ampio e lungo, tipico della cultura spagnola e latino-americana.

Significato e uso

Il termine "enagua" si riferisce generalmente a una gonna o un sottogonna. Nella cultura spagnola e latino-americana, l'enagua viene spesso indossata come parte di abiti tradizionali e folkloristici. La parola è più comune nel linguaggio parlato, ma viene anche utilizzata in contesti scritti, specialmente in riferimento a discussioni sulla moda tradizionale.

Esempi di frasi: - Ella lleva una enagua hermosa para la fiesta.
(Lei indossa una bellissima enagua per la festa.)

Espressioni idiomatiche

Sebbene "enagua" non sia molto comune in espressioni idiomatiche specifiche, può apparire in contesti culturali e folkloristici. Ecco alcune frasi correlate:

Etimologia

L'origine della parola "enagua" deriva dal latino "indua", che significa "ciò che si indossa", con l'evoluzione attraverso il tempo in relazione al termine spagnolo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Falda (gonna) - Sottogonna (subgonna, utilizzata per indicare un indumento che si indossa sotto la gonna)

Contrari: - Pantalón (pantalone) - Short (pantaloni corti)



23-07-2024