enfermedad de berlín (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso:

Sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica:

enfermeˈðað de berˈlin

Opzioni di traduzione per Italiano:

• Malattia di Berlino

Significato:

La "enfermedad de Berlín" è un termine utilizzato nella professione medica, in particolare in oftalmologia, per riferirsi alla congiuntivite dasometrica o congiuntivite flictenular, un'infiammazione della congiuntiva generalmente causata dall'esposizione a polline, polvere o altri allergeni.

La frequenza d'uso di questa parola è più comune nel contesto scritto, soprattutto nei documenti medici e nelle discussioni tra professionisti del settore.

Esempi:

1. Me diagnosticaron la enfermedad de Berlín y debo usar gotas para los ojos.

2. Mi è stata diagnosticata la malattia di Berlino e devo usare colliri.

3. La alergia al polen me ha provocado una enfermedad de Berlín muy molesta.

4. L'allergia al polline mi ha causato una fastidiosa malattia di Berlino.

Espressioni Idiomatiche:

La "enfermedad de Berlín" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche.

Etimologia:

L'espressione "enfermedad de Berlín" potrebbe derivare dal termine "Berlín" come riferimento a una città, senza un'origine etimologica specifica.

Sinonimi:

• Congiuntivite dasometrica
• Congiuntivite flictenular

Contrari:

• Salud ocular
• Ojos sanos