enfermedad de madelung (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso:

Sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica:

/ enfɛrmeˈðað de maˈðelunɡ /

Opzioni di traduzione per Italiano:

1. Malattia di Madelung
2. Morbo di Madelung

Significato:

La "enfermedad de Madelung" è una malattia rara caratterizzata da depositi di grasso anomali intorno al collo e alle spalle, che possono causare deformità fisiche e disagio.

Utilizzo e frequenza d'uso:

La "enfermedad de Madelung" è un termine medico e non è di uso comune nel parlato quotidiano in Spagnolo. Viene maggiormente utilizzato nel contesto medico e scientifico.

Esempi:

1. La enfermedad de Madelung causa deformidades visibles en el cuello y los hombros.

2. Il morbo di Madelung provoca deformità visibili al collo e alle spalle.

3. Aunque la enfermedad de Madelung es poco común, puede causar dolor intenso.

4. Anche se il morbo di Madelung è raro, può causare dolore intenso.

Espressioni idiomatiche:

La "enfermedad de Madelung" non è parte di espressioni idiomatiche comuni in Spagnolo.

Etimologia:

Il termine "enfermedad de Madelung" deriva dal medico tedesco Otto Wilhelm Madelung, che descrisse per la prima volta la condizione nel 1888.

Sinonimi e contrari:

• Sinonimi: Malattia di Madelung, Morbo di Madelung
• Contrario: Salute, normalità

Questa malattia è un fenomeno molto raro che porta a depositi di grasso anomali nel collo e nelle spalle, causando deformità e disagio fisico per coloro che ne sono affetti. Sebbene sia una condizione poco frequente, è importante analizzarla attentamente per garantire il benessere dei pazienti colpiti.