escuela (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Part of Speech

Sostantivo

Trascrizione fonetica

/esˈkwe.la/

Significato

"Escuela" in spagnolo significa "scuola". È un termine molto comune utilizzato sia nella lingua parlata che in quella scritta. Viene utilizzato per riferirsi a un istituto educativo dove gli studenti vanno per imparare. La parola "escuela" è utilizzata con alta frequenza in spagnolo.

Forme Verbali

"Escuela" non è un verbo, quindi non ha forme verbali da coniugare.

Esempi

1. Voy a la escuela todos los días. (Vado a scuola tutti i giorni.)
2. Mi hermana trabaja como profesora en una escuela primaria. (Mia sorella lavora come insegnante in una scuola elementare.)

Espressioni Idiomatiche

L'espressione "hacer la escuela" in spagnolo è un modo di dire comune che significa "fare esperienza" o "prendere lezioni". Alcuni esempi di frasi idiomatiche con "escuela" sono: 1. Estoy haciendo la escuela de la vida. (Sto facendo esperienza nella scuola della vita.) 2. Tuvimos que pasar por la escuela de los errores. (Abbiamo dovuto imparare dagli errori fatti.)

Etimologia

La parola "escuela" deriva dal latino "schola", che a sua volta proviene dal greco "scholḗ", con il significato originale di "luogo per il tempo libero, ritiro, conferenza".

Sinonimi e Contrari

Sinonimi di "escuela": colegio, instituto, academia Contrari di "escuela": trabajo, vacaciones, desempleo