estimulo - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

estimulo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Estimulo" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "estimulo" in alfabeto fonetico internazionale è /es.ti.mu.lo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "estimulo" in Italiano è "stimolo".

Significato e utilizzo

"Estimulo" in spagnolo si riferisce a qualcosa che provoca o incoraggia una reazione, un'azione o un cambiamento. Viene utilizzato frequentemente sia nel parlato che nello scritto in contesti scientifici, psicologici ed educativi. La sua frequenza d'uso è abbastanza alta, specialmente quando si discute di motivazione, reazioni a stimoli esterni o processi di apprendimento.

Esempi di frasi

  1. "El estimulo de la música puede mejorar el rendimiento académico."
    "Lo stimolo della musica può migliorare il rendimento accademico."

  2. "Los científicos están estudiando el estimulo que generan ciertos medicamentos en el cerebro."
    "Gli scienziati stanno studiando lo stimolo che generano alcuni farmaci nel cervello."

Esprimere idee attraverso il linguaggio figurato

Il termine "estimulo" è anche implicato in varie espressioni idiomatiche, spesso collegate all'idea di incitazione o motivazione.

Esempi di espressioni idiomatiche

  1. "El arte es un gran estimulo para la creatividad."
    "L'arte è un grande stimolo per la creatività."

  2. "Necesitamos un estimulo para seguir adelante con el proyecto."
    "Abbiamo bisogno di uno stimolo per andare avanti con il progetto."

  3. "La competencia puede ser un buen estimulo para mejorar."
    "La competizione può essere un buon stimolo per migliorare."

Etimologia

Il termine "estimulo" deriva dal latino "stimulus", che significava "punta, pungolo". Col tempo ha acquisito anche il significato di "incoraggiamento" o "motivo di azione".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: incentivo, motivación, impulso.
Contrari: freno, disincentivo, impedimento.

Questa parola, quindi, trova applicazione e rilevanza in vari aspetti del linguaggio e della comunicazione, rendendola una componente significativa nei discorsi e nelle scritture spagnole.



23-07-2024