estiramiento - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

estiramiento (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Estiramiento" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è /es.ti.ˈɾja.men.to/.

Traduzioni in Italiano

Significato e utilizzo

"Estiramiento" si riferisce all'azione di allungare un muscolo o un arto, ed è comunemente usato nelle discipline sportive o terapeutiche. Nella lingua spagnola, è utilizzato frequentemente sia nel parlato che nella scrittura, ma risulta particolarmente comune in contesti tecnici, come medicina e sport.

Frasi di esempio

  1. El estiramiento es esencial antes de cualquier actividad física. L'allungamento è essenziale prima di qualsiasi attività fisica.

  2. Hice un estiramiento de mis piernas después de correr. Ho fatto un stiramento delle mie gambe dopo aver corso.

Espressioni idiomatiche

"Estiramiento" viene usato raramente in espressioni idiomatiche dirette, ma può essere integrato in frasi relative a contesti di salute e sport. Tuttavia, ci sono alcune espressioni comuni:

  1. Hacer estiramientos:
  2. Es importante hacer estiramientos diarios para mantener la flexibilidad.
  3. È importante fare allungamenti quotidiani per mantenere la flessibilità.

  4. Estiramiento muscular:

  5. Un buen estiramiento muscular puede prevenir lesiones.
  6. Un buon stiramento muscolare può prevenire infortuni.

  7. Estiramiento de la espalda:

  8. El estiramiento de la espalda es recomendado para mejorar la postura.
  9. Lo stiramento della schiena è raccomandato per migliorare la postura.

Etimologia

La parola "estiramiento" deriva dal verbo "estirar", che significa "allungare". Il suffisso "-miento" indica un'azione o un processo, quindi "estiramiento" si traduce letteralmente come "l'azione di allungare".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Alargamiento - Extensión

Contrari: - Contracción - Acortamiento

In generale, "estiramiento" è un termine essenziale in sport e medicina, e conoscerlo è importante per chiunque pratichi attività fisica o studi fisioterapia.



23-07-2024