euro - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

euro (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "euro" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "euro" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /ˈeuro/.

Traduzione in Italiano

La parola "euro" si traduce in "euro" anche in Italiano, utilizzata allo stesso modo per riferirsi alla valuta.

Significato e utilizzo

In spagnolo, "euro" si riferisce alla valuta ufficiale dell'Eurozona, unione monetaria di diversi paesi europei. È una parola di uso frequente, sia nel parlato che nella forma scritta, in contesti economici, commerciali e finanziari. La sua frequenza d'uso è elevata, in particolare in situazioni legate a transazioni commerciali e cambi valutari.

Frasi di esempio

  1. El euro ha subido de valor en el mercado.
    (L'euro è aumentato di valore nel mercato.)

  2. Necesito cambiar mis dólares por euros.
    (Ho bisogno di cambiare i miei dollari in euro.)

  3. Los precios en euros son más altos que en otras monedas.
    (I prezzi in euro sono più alti rispetto ad altre valute.)

Espressioni idiomatiche

Sebbene "euro" non sia spesso utilizzato in espressioni idiomatiche come altre parole, ha un’importanza fondamentale in frasi che riguardano il denaro e l'economia:

  1. Pagar en euros.
    (Pagare in euro.)

  2. El costo es de cien euros.
    (Il costo è di cento euro.)

  3. Recibir una multa de mil euros.
    (Ricevere una multa di mille euro.)

  4. Invertir en euros.
    (Investire in euro.)

  5. El tipo de cambio del euro ha cambiado.
    (Il tasso di cambio dell'euro è cambiato.)

Etimologia

La parola "euro" deriva dal greco "Eurṓpa", il nome dell’Europa, e fu adottata come nomenclatura per la valuta euro quando fu introdotta nel 1999. Si è scelta questa denominazione per simboleggiare l'unione economica e politica dei paesi europei.

Sinonimi e contrari

In riferimento alla valuta, "euro" non ha sinonimi diretti, ma può essere considerato in opposizione a altre valute. Alcuni possibili "contrari" potrebbero includere: - Dollaro (in riferimento a dollari americani o canadesi) - Sterlina (in riferimento alla sterlina britannica)

Tuttavia, la valuta "euro" è unica nel suo uso e riconoscimento in quanto rappresenta specificamente la moneta di diversi paesi europei.



23-07-2024