"Excelso" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica di "excelso" in IPA è /ekˈsel.so/.
Le traduzioni di "excelso" in italiano includono: - Eccelso - Sublime - Altissimo
"Excelso" è un aggettivo utilizzato per descrivere qualcosa o qualcuno che è di una qualità molto alta, maestoso, o che si distingue per la sua grandezza e nobiltà. È particolarmente utilizzato sia nel linguaggio formale che in quello religioso, per esprimere grande rispetto e ammirazione. La sua frequenza d'uso è più alta nel contesto scritto, come in opere letterarie, testi religiosi e discorsi formali, rispetto al parlato colloquiale.
La bellezza del paesaggio è eccelsa.
Su excelso conocimiento de la materia lo hace un gran maestro.
La sua eccelsa conoscenza della materia lo rende un grande maestro.
La música que escuchamos anoche era excelso.
"Excelso" viene utilizzato in alcune espressioni per enfatizzare il livello di qualità o di grandezza. Ecco alcune frasi ed espressioni idiomatiche:
Il suo lavoro è di un livello eccelso.
Tienen un excelso sentido del humor.
Hanno un senso dell'umorismo eccelso.
La excelencia en su campo es excelso.
L'eccellenza nel suo campo è eccelsa.
Ha una reputazione excelso en su profesión.
Ha una reputazione eccelsa nella sua professione.
Este libro es excelso en su temática.
Questo libro è eccelso nella sua tematica.
Su generosidad es de un excelso espíritu.
"Excelso" deriva dal latino "excellens", che significa "eccellente" o "superiore", a sua volta composto dal prefisso "ex-" (fuori) e "callere" (essere forte o abile). La parola ha mantenuto il suo significato di eccellenza e superiorità attraverso i secoli.
Sinonimi: - Eccelso - Sublime - Altissimo - Superbo
Contrari: - Inferiore - Mediocre - Scadente - Ordinario