experimento - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

experimento (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "experimento" è un sostantivo maschile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "experimento" è /eks.pe.ɾiˈmen.to/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

In spagnolo, "experimento" si riferisce a una serie di prove o test condotti per verificare una teoria, scoprire una verità o sviluppare qualcosa di nuovo. Viene utilizzata in contesti scientifici e didattici, per esempio in fisica, chimica e altre aree della scienza.

La parola viene utilizzata sia nel parlato orale che nel contesto scritto, senza una netta prevalenza di uno rispetto all'altro. È una parola comune, specialmente in ambiti accademici e professionali.

Esempi di frasi

  1. "El experimento demostró que la teoría era correcta."
    "L'esperimento ha dimostrato che la teoria era corretta."

  2. "Los científicos están preparando un nuevo experimento para la próxima semana."
    "Gli scienziati stanno preparando un nuovo esperimento per la prossima settimana."

Espressioni idiomatiche

La parola "experimento" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche specifiche. Tuttavia, è spesso associata a frasi che parlano di esplorazione e innovazione. Ecco alcune frasi che collegano "experimento" a concetti più ampi:

  1. "La vida es un gran experimento en el que todos aprendemos."
    "La vita è un grande esperimento in cui tutti apprendiamo."

  2. "Hacer un experimento con nuevas ideas puede llevar a descubrimientos sorprendentes."
    "Fare un esperimento con nuove idee può portare a scoperte sorprendenti."

  3. "El experimento social generó mucha discusión entre los participantes."
    "L'esperimento sociale ha generato molte discussioni tra i partecipanti."

Etimologia della parola

La parola "experimento" deriva dal latino "experimentum", che significa "prova" o "esperienza". Essa si compone della radice "experi-", che significa "provare" o "testare", e del suffisso "-mento", che indica un'azione o il risultato di un'azione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - prueba - ensayo - test

Contrari: - dogma - certezza - teoria (in alcuni contesti, a seconda dell'uso)

Queste informazioni forniscono una panoramica completa su "experimento", evidenziando il suo utilizzo e importanza nei contesti generale, medico e politecnico.



23-07-2024