extensible - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

extensible (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Extensible" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "extensible" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /eksˈtensible/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "extensible" in italiano è "estensibile".

Significato e utilizzo

In spagnolo, "extensible" si riferisce a qualcosa che può essere esteso o ampliato. È utilizzato spesso nel contesto tecnico o legale, per riferirsi a concetti, contratti o dispositivi che possono essere modificati o adattati. La parola è più comune nel contesto scritto, soprattutto in documenti legali e tecnici, anche se non è esclusa dal parlato.

Esempi di utilizzo

  1. La cláusula es extensible a otros casos.
    La clausola è estensibile ad altri casi.

  2. El contrato tiene condiciones extensibles.
    Il contratto ha condizioni estensibili.

Espressioni idiomatiche

La parola "extensible" non è frequentemente utilizzata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, può apparire in contesti specifici legati a contratti e normative.

Esempi con espressioni

  1. Las condiciones extensibles del acuerdo son beneficiosas.
    Le condizioni estensibili dell'accordo sono vantaggiose.

  2. El uso extensible de la ley permite adaptaciones necesarias.
    L'uso estensibile della legge consente adattamenti necessari.

Etimologia

La parola "extensible" deriva dal latino "extendere", che significa "allungare" o "esporre". È formata dal prefisso "ex-" che significa "fuori" e il verbo "tendere" che significa "tendere" o "stendere".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

In conclusione, "extensible" è un termine che riveste importanza in contesti legali e tecnici, riflettendo la capacità di adattamento o estensione di normative, contratti e dispositivi.



23-07-2024