"Fabricar" è un verbo.
La trascrizione fonetica di "fabricar" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è /faβɾiˈkar/.
"Fabricar" significa creare o produrre qualcosa, spesso utilizzando materie prime o risorse. Si utilizza comunemente nei contesti che riguardano la produzione industriale e artigianale. La frequenza d'uso è elevata sia nel linguaggio parlato che in quello scritto, data la sua rilevanza in economia e industria.
Gli artigiani possono fabbricare mobili su misura.
La fábrica tiene la capacidad de fabricar mil unidades al día.
La fabbrica ha la capacità di produrre mille unità al giorno.
Es importante fabricar productos de calidad para satisfacer al consumidor.
"Fabricar" è spesso presente in diverse espressioni idiomatiche, anche se non ha un uso idiomatico così ricco come altre parole. Ecco alcune frasi di esempio:
Questa espressione si riferisce a creare false speranze o aspettative.
Fabricar un plan.
Significa elaborare o ideare un progetto o una strategia.
Fabricar problemas.
"Fabricar" deriva dal latino "fabrĭcāre," che significa "costruire" o "fabbricare." Questo, a sua volta, proviene da "faber," che significa "artigiano" o "lavoratore."
Sinonimi: - Producir (produrre) - Elaborar (elaborare) - Crear (creare)
Contrari: - Destruir (distruggere) - Deteriorar (deteriorare) - Descomponer (disfare)
Queste informazioni forniscono una panoramica completa sull'uso della parola "fabricar" in spagnolo.