fetal - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

fetal (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Fetal" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "fetal" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /ˈfetaɫ/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In Italiano, "fetal" si traduce generalmente con "fetale".

Significato e uso

"Fetal" è un aggettivo che si riferisce a un feto, ossia alla fase dello sviluppo umano che si verifica dopo l'embriogenesi e prima della nascita. È un termine utilizzato prevalentemente in contesti medici, scientifici e educativi. La sua frequenza d’uso è relativamente alta nel linguaggio tecnico, mentre potrebbe apparire meno frequentemente nel linguaggio comune. È utilizzato sia nel parlato orale che nel contesto scritto, ma più spesso in contesti più formali o accademici.

Frasi di esempio

  1. "El desarrollo fetal es crucial para la salud del bebé."
  2. "Lo sviluppo fetale è cruciale per la salute del bambino."

  3. "Los estudios han demostrado la importancia de la nutrición durante el período fetal."

  4. "Gli studi hanno dimostrato l'importanza della nutrizione durante il periodo fetale."

  5. "Un ultrasonido puede detectar anormalidades en el feto durante el desarrollo fetal."

  6. "Un'ecografia può rilevare anomalie nel feto durante lo sviluppo fetale."

Espressioni idiomatiche

Sebbene "fetal" non sia molto comune in espressioni idiomatiche, ci sono alcune frasi correlate che potrebbero essa comunque considerate importanti in contesti specifici. Ecco alcuni esempi:

  1. "Con la imagen fetal, los médicos pueden detectar problemas de salud."
  2. "Con l'immagine fetale, i medici possono rilevare problemi di salute."

  3. "El movimiento fetal aumenta a medida que el embarazo avanza."

  4. "Il movimento fetale aumenta man mano che la gravidanza avanza."

  5. "La monitorización fetal es esencial durante el parto."

  6. "Il monitoraggio fetale è essenziale durante il parto."

Etimologia

Deriva dal latino "fetalis", che significa "relativo al feto". Questa parola è strettamente legata al termine "feto", che a sua volta viene dal latino "fetus", che significa "nato" o "prodotto".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Embriológico (in un contesto più mirato allo sviluppo precoce)

Contrari: - Neonatal (che si riferisce ai giorni o settimane dopo la nascita)

Questa risposta fornisce una panoramica completa della parola "fetal" in spagnolo, esplorandone significato, uso, frasi di esempio e aspetti etimologici e linguistici.



23-07-2024