flash (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Flash" è un sostantivo in spagnolo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "flash" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /flæʃ/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "flash" può essere tradotto come "lampo" o "flash" (terminologia tecnica, principalmente in ambito fotografico o medico).

Significato e uso della parola

In spagnolo, "flash" è usato in diversi contesti:

• Medicina: può riferirsi a un lampo di luce o a un'illuminazione improvvisa, spesso in riferimento a tecniche di imaging.
• Fotografia: implica l'uso di una fonte di luce brillante, come un flash per illuminare il soggetto durante lo scatto.
• Informatica: il termine è usato in relazione a tecnologie come Adobe Flash.

"Flash" è una parola di uso comune e trova frequente applicazione nel contesto scritto e parlato, in particolare nelle conversazioni riguardanti fotografia e tecnologia.

Frasi di esempio

1. "El flash de la cámara es esencial para tomar buenas fotos."

2. "Il flash della macchina fotografica è essenziale per scattare buone foto."

3. "En una inspección médica, el flash de la luz puede resaltar detalles importantes."

4. "In un'ispezione medica, il lampo di luce può mettere in evidenza dettagli importanti."

Espressioni idiomatiche

Il termine "flash" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche nel linguaggio colloquiale spagnolo, ma ci sono alcune frasi comuni dove il termine è incluso:

1. "Me dio un flash de inspiración."

2. "Ho avuto un lampo di ispirazione."

3. "Recibí un flash informativo sobre el evento."

4. "Ho ricevuto un'informazione lampo riguardo l'evento."

5. "La idea me llegó como un flash."

6. "L'idea mi è arrivata come un lampo."

Etimologia della parola

La parola "flash" deriva dall'inglese, dove originariamente si riferiva a un lampo o un’illuminazione improvvisa. Il termine è stato adottato in molte lingue, inclusa la lingua spagnola, senza alcuna modifica significativa.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Lampo (in contesto di illuminazione) - Chispa (in contesto di scintilla o illuminazione improvvisa)

Contrari: - Ombra (in riferimento alla mancanza di luce) - Buio (in generale mancanza di illuminazione)

Questa è un'analisi completa della parola "flash" e il suo uso in spagnolo. Se hai altre domande o desideri ulteriori informazioni, sono qui per aiutarti!