fluvial - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

fluvial (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Aggettivo

Trascrizione fonetica

/fɾuˈβjal/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e Uso

Il termine "fluvial" si riferisce a tutto ciò che è relativo ai fiumi. È comunemente utilizzato in contesti geografici per descrivere fenomeni, caratteristiche e ecosistemi associati ai corsi d'acqua. La sua frequenza d'uso è alta sia nel linguaggio parlato sia in quello scritto, in particolare in ambiti scientifici e accademici.

Esempi di frasi con "fluvial"

  1. El paisaje fluvial es espectacular durante la primavera.
    Il paesaggio fluviale è spettacolare in primavera.

  2. Los ecosistemas fluviales son esenciales para la biodiversidad.
    Gli ecosistemi fluviali sono essenziali per la biodiversità.

  3. Las ciudades fluviales tienden a desarrollarse alrededor de ríos.
    Le città fluviali tendono a svilupparsi attorno ai fiumi.

Espressioni idiomatiche

Il termine "fluvial" non è particolarmente comune in espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzato in frasi che parlano di contesti legati all'acqua e alla geografia.

Esempi di frasi idiomatiche con "fluvial"

  1. La economía fluvial depende de la navigabilidad de los ríos.
    L'economia fluviale dipende dalla navigabilità dei fiumi.

  2. El arte fluvial refleja la historia de las civilizaciones que han prosperado alrededor del agua.
    L'arte fluviale riflette la storia delle civiltà che sono fiorite attorno all'acqua.

  3. Las rutas fluviales son una excelente forma de transporte en algunas regiones.
    Le rotte fluviali sono un'eccellente forma di trasporto in alcune regioni.

Etimologia

Il termine "fluvial" deriva dal latino "fluvialis", che ha la stessa radice, "fluvius", il quale significa "fiume". Questa origine indica chiaramente il legame intrinseco con i corsi d'acqua.

Sinonimi e Contrari

Sinonimi

Contrari

La parola "fluvial" è quindi fondamentale per descrivere tutto ciò che è in relazione ai corsi d'acqua e ha numerosi usi sia nella lingua parlata che in quella scritta, particolarmente nel campo della geografia, ecologia e urbanistica.



23-07-2024