formula (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola "formula" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "formula" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /ˈfoɾmula/

Opzioni di traduzione per Italiano

• formula

Significato della parola

In spagnolo, "formula" si riferisce principalmente a una combinazione di simboli, numeri e lettere utilizzati per rappresentare una relazione matematica o scientifica. Può anche indicare una modalità o un metodo per ottenere un risultato, come in "una formula di successo". È una parola di uso comune sia nel parlato che nello scritto, associata frequentemente a contesti scientifici, matematici e tecnici.

Esempi di frasi

1. La fórmula para resolver este problema es muy simple.

2. La formula per risolvere questo problema è molto semplice.

3. La química tiene muchas fórmulas que son esenciales para entender las reacciones.

4. La chimica ha molte formule che sono essenziali per comprendere le reazioni.

Espressioni idiomatiche con "formula"

Nella lingua spagnola, "formula" non è frequentemente utilizzata in espressioni idiomatiche specifiche, ma può apparire in espressioni colloquiali o frasi che si riferiscono a metodi o approcci. Ecco alcune frasi:

1. No hay una fórmula mágica para el éxito, sólo trabajo duro y dedicación.

2. Non c'è una formula magica per il successo, solo duro lavoro e dedizione.

3. La fórmula ganadora de este proyecto es la innovación constante.

4. La formula vincente di questo progetto è l'innovazione costante.

5. Cada quien tiene su propia fórmula para ser feliz.

6. Ognuno ha la propria formula per essere felice.

Etimologia della parola

La parola "formula" deriva dal latino "formula", che significa "una piccola forma" o "modello". In latino, è un diminutivo di "forma", che si riferisce all'idea di una struttura o un modo per formulare qualcosa.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - receta (ricetta) - método (metodo) - pauta (linea guida)

Contrari: - caos (caos) - desorden (disordine) - anarquía (anarchia)

La parola "formula" è comunemente utilizzata in vari ambiti, specialmente in quelli scientifici e tecnici, e ha una valenza significativa anche per esprimere concetti di strategia e approccio in contesti più ampi.