Parte del discorso: Sostantivo
Trascrizione fonetica: /ˈfwente/
Significati e utilizzo: "Fuente" in spagnolo può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. - Uno dei significati più comuni è "fontana" o "sorgente d'acqua". Questo termine può essere usato sia in senso concreto per indicare un'installazione che eroga acqua, sia in senso figurato per riferirsi ad una fonte di informazioni o risorse. - Può anche riferirsi a una "fonte" di notizie, documenti o dati in generale. - In informatica, può indicare una "font" o un "typeface". Questo termine viene utilizzato sia nel linguaggio scritto che in quello parlato, ed è abbastanza comune nella lingua spagnola.
Forme verbali: "Fuente" non è un verbo, quindi non ha forme verbali associate.
Etimologia: La parola "fuente" deriva dal latino "fontem", che significa "sorgente" o "fontana".
Sinonimi e contrari: - Sinonimi: manantial, fuente de información, origen - Contrari: destino, resultado, efecto
Esempi: 1. Buscamos agua fresca en la fuente del parque. (Cerchiamo acqua fresca alla fontana del parco.) 2. La fuente principal del río se encuentra en las montañas. (La sorgente principale del fiume si trova in montagna.)
Espressioni idiomatica: - "Ser fuente de inspiración": significato letterale - "essere una fonte di ispirazione"; significato figurato - riferito a una persona o cosa che ispira creatività e idee. - Esempio: La naturaleza es una fuente de inspiración para muchos artistas. (La natura è una fonte di ispirazione per molti artisti.) - "Buscar en la fuente": significa "andare direttamente alla fonte o all'origine di qualcosa per ottenere informazioni o risposte". - Esempio: Si recomienda buscar en la fuente para obtener información veraz. (Si consiglia di cercare direttamente alla fonte per ottenere informazioni veritiere.) - "Agua de la fuente": espressione che significa "acqua fresca e pulita". - Esempio: Los niños jugaron y bebieron agua de la fuente en el parque. (I bambini hanno giocato e bevuto acqua fresca dalla fontana in parco.)