"Gallito" è un sostantivo maschile.
/f ɡaˈji.to/
In spagnolo, "gallito" può avere diversi significati: 1. Si riferisce a un gallo giovane o un gallo piccolo. 2. In contesti colloquiali può descrivere un giovane che è audace, arrogante o pieno di sé. 3. In zoologia, può riferirsi a determinate specie di uccelli simili ai galli.
La frequenza d'uso di "gallito" è moderata. È utilizzato sia nel parlato che nello scritto, sebbene sia più comune nel linguaggio colloquiale.
"El gallito canta muy temprano por las mañanas."
"Il gallito canta molto presto al mattino."
"Ese gallito siempre quiere ser el centro de atención."
"Quel gallito vuole sempre essere al centro dell'attenzione."
Il termine "gallito" è spesso utilizzato in espressioni idiomatiche che rimandano a persone audaci o spavalde.
"Estar como un gallito en un gallinero."
"Essere come un gallito in un pollaio." (Indica sentirsi molto sicuri o dominanti in una situazione).
"Hacer lo que le venga en gana, porque es un gallito."
"Fare quello che gli pare, perché è un gallito." (Riferito a qualcuno che agisce senza preoccuparsi degli altri).
"No seas gallito, que la vida es más que eso."
"Non essere gallito, perché la vita è più di questo." (Invito a non essere arrogante o presuntuoso).
La parola "gallito" deriva dallo spagnolo "gallo", che significa gallo, con il suffisso diminutivo "-ito" che indica qualcosa di piccolo o giovane.
Questi sinonimi e contrari possono variare notevolmente a seconda della regione in cui viene utilizzata la parola.