galo - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

galo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Galo è un sostantivo maschile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "galo" in alfabeto fonetico internazionale è: /ˈɡa.lo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

In spagnolo, "galo" si riferisce a un gallo, ovvero un uccello maschio della specie Gallus gallus domesticus. È noto per il suo canto distintivo ed è spesso associato simbolicamente alla forza e al coraggio. La parola viene utilizzata frequentemente sia nel parlato che nello scritto, ma può avere una pregnanza particolare nel contesto di discussioni agricole o culturali. La sua frequenza d'uso è piuttosto alta, specialmente nei contesti tradizionali e folkloristici.

Esempi di frasi: - El galo canta al amanecer.
(Il gallo canta all'alba.)

Espressioni idiomatiche

La parola "galo" non è comune in espressioni idiomatiche spagnole, ma ci sono alcune frasi e contesti culturali dove può apparire:

Esempi di frasi con espressioni idiomatiche: - Se siente como un galo en su corral después de recibir la buena noticia.
(Si sente come un gallo nel suo cortile dopo aver ricevuto la buona notizia.)

Etimologia

La parola "galo" deriva dal latino "gallus", che significa "gallo". Questo termine latino è alla base di molte parole simili in varie lingue romanze.

Sinonimi e contrari

In sintesi, "galo" è un termine ricco di significato, che si presta a diverse sfumature culturali e idiomatiche. La sua presenza nella lingua spagnola è saldamente ancorata a tradizioni e contesti specifici.



23-07-2024