garguero (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Garguero" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: /ɡarˈɡweɾo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "garguero" in italiano è "gargottone" o "sallo", a seconda del contesto.

Significato e utilizzo

In anatomia, il "garguero" si riferisce a una parte della gola o della faringe, più specificamente alla zona coinvolta nella deglutizione e nella produzione del suono. La parola è utilizzata relativamente frequentemente nel linguaggio medico e in contesti scientifici. È più probabile trovarla nel linguaggio scritto, come articoli e testi accademici.

Frasi di esempio

1. El garguero es una parte importante en la anatomía humana.

2. Il garguero è una parte importante nell'anatomia umana.

3. Durante la deglución, el garguero juega un papel esencial.

4. Durante la deglutizione, il garguero gioca un ruolo essenziale.

Espressioni idiomatiche

La parola "garguero" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche diffuse. Tuttavia, ci sono frasi in cui potrebbe essere usata in un contesto più colloquiale o descrittivo.

1. Cuando tengo un resfriado, siento que mi garguero está inflamado.

2. Quando ho un raffreddore, sento che il mio garguero è infiammato.

3. El médico me dijo que debo cuidar mi garguero, especialmente en invierno.

4. Il medico mi ha detto che devo prendermi cura del mio garguero, specialmente in inverno.

Etimologia

Il termine "garguero" deriva dal latino "gurgulio", che si riferiva a una parte della gola. Questo riflette l'uso storico della parola in ambito medico e anatomico.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Gola - Faringe

Contrari: Non ci sono veri e propri contrari di "garguero" poiché è un termine specifico di anatomia.

Queste informazioni forniscono una comprensione dettagliata della parola "garguero" in vari aspetti legati al linguaggio, all'anatomia e all'uso quotidiano.