garrofa (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Informazioni sulla parola "garrofa":

• Parte del discorso: Sostantivo femminile.
• Trascrizione fonetica: /ɡaˈrofa/

Utilizzo della parola in Spagnolo:

La parola "garrofa" si riferisce al frutto del carrubo, simile ad un baccello contenente semi duri. Viene utilizzata soprattutto nel contesto della coltivazione di carrubi e nella produzione di farina di carruba.

Esempi di utilizzo:

1. Compré una bolsa de garrofas para hacer postres caseros. Ho comprato un sacchetto di carrube per preparare dolci fatti in casa.

Espressioni idiomatiche:

1. "Estar de garrofa"
2. Significato: Essere arrabbiati o avere una cattiva disposizione d'animo.
3. Esempio: ¡Hoy todos están de garrofa en la oficina!
4. Traduzione: Oggi tutti sono arrabbiati in ufficio!

Etimologia:

La parola "garrofa" deriva dal catalano "garrofa", che a sua volta proviene dal latino vulgaris "carobia", associato al frutto del carrubo.

Sinonimi e Contrari:

• Sinonimi: Carruba, algarroba.
• Contrari: N/A