gas (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"La parola "gas" è un sostantivo."

Trascrizione fonetica

"gas" è trascritto foneticamente in Alfabeto Fonetico Internazionale (AFI) come /ɡas/.

Opzioni di traduzione per Italiano

"gas" può essere tradotto in italiano come "gas". In contesti specifici, potrebbe essere tradotto in "gassoso" o "fumo", ma in generale il termine rimane invariato.

Significato e utilizzo

In spagnolo, "gas" si riferisce a un sostanza gassosa, che può essere utilizzata in vari contesti, inclusi quelli scientifici, tecnici e colloquiali. Il termine è ampiamente riconosciuto nella lingua spagnola, con un'alta frequenza d'uso sia nel parlato che nella scrittura.

Frasi di esempio

1. "El gas es esencial para la calefacción en invierno."

2. "Il gas è essenziale per il riscaldamento in inverno."

3. "Puedes oler el gas en la cocina."

4. "Puoi sentire l'odore del gas in cucina."

5. "La industria utiliza gas para producir energía."

6. "L'industria utilizza gas per produrre energia."

Espressioni idiomatiche

Il termine "gas" può essere utilizzato in diverse espressioni idiomatiche in spagnolo. Ecco alcune di esse:

1. "No me hables de gases, que estoy mareado."

2. "Non parlarmi di gas, che sono stordito."

3. "El gas está caro este mes."

4. "Il gas è caro questo mese."

5. "Se me pasó el gas de la risa."

6. "Mi è passata la voglia di ridere."

7. "Afuera hace tanto frío que el gas no calienta bien."

8. "Fuori fa così freddo che il gas non riscalda bene."

Etimologia

La parola "gas" deriva dal termine olandese "gas", coniato dal chimico belga Jan Baptist van Helmont nel XVII secolo. Si ritiene sia stato ispirato dal greco "chaos", indicante qualcosa di nebuloso o gassoso.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - vapor - humo (in contesti specifici)

Contrari: - solido - liquido

In conclusione, "gas" è un termine versatile e ampiamente usato nella lingua spagnola, applicabile in molteplici contesti e situazioni.