L'aggettivo "genuino" è utilizzato in lingua spagnola.
/genuino/ (utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale, IPA)
Il termine "genuino" si riferisce a qualcosa di autentico, originale o che non è falsificato. Può riferirsi a oggetti, beni materiali o anche a sentimenti e relazioni. In generale, è utilizzato sia nel parlato che nel contesto scritto, con una certa frequenza, soprattutto in contesti che riguardano la qualità o l'autenticità di qualcosa.
Questo prodotto è genuino e di alta qualità.
Su interés por la música es genuino y sincero.
Il termine "genuino" non è comunemente parte di espressioni idiomatiche consolidate, tuttavia può apparire in alcune combinazioni che enfatizzano l'autenticità o la sincerità.
Lei ha un sorriso genuino che trasmette gioia.
La carta de recomendación es genuina, no un simple papel.
La lettera di raccomandazione è genuina, non solo un semplice pezzo di carta.
Busco un amigo genuino que acepte mis defectos.
La parola "genuino" deriva dal latino "genuinus", il quale significava "nato", "originario". Questo porta con sé un significato di autenticità e connessione diretta con l'origine di qualcosa.
In conclusione, "genuino" è un termine versatile che viene utilizzato per descrivere autenticità e originalità in vari contesti.