La parola "geofísico" viene utilizzata sia nel contesto scritto che in quello orale, ma è più comune trovarla in contesti accademici o scientifici.
Esempi:
El geofísico estudia los fenómenos naturales que ocurren en la Tierra.
Il geofisico studia i fenomeni naturali che avvengono sulla Terra.
Necesitamos contratar un geofísico para analizar la composición del suelo.
Abbiamo bisogno di assumere un geofisico per analizzare la composizione del terreno.
Espressioni idiomatiche:
Estar bajo tierra: Ser enterrado en la tierra.
Traduzione: Essere sepolto sotto terra.
Echar raíces: Arraigar.
Traduzione: Mettere radici.
Etimologia:
La parola "geofísico" deriva dalla combinazione dei termini greci "geo" (Terra) e "fisico" (fisica), indicando quindi una disciplina scientifica che studia i fenomeni fisici della Terra.