La parola "global" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /ˈɡloʊbəl/
In spagnolo, "global" significa relativo a tutto il mondo o a una scala planetaria. Viene utilizzato in contesti sia formali che informali, ed è frequente sia nel parlato orale che in quello scritto, specialmente in ambiti come l'economia, la politica e l'ecologia. La parola è comune nel linguaggio corrente per descrivere fenomeni che coinvolgono relazioni o processi a livello mondiale.
Esempi di utilizzo con la traduzione:
- La economía global está en constante cambio.
L'economia globale è in continuo cambiamento.
- Es importante tener una perspectiva global sobre los problemas actuales.
È importante avere una prospettiva globale sui problemi attuali.
La parola "global" non è particolarmente utilizzata in espressioni idiomatiche comuni. Tuttavia, è frequentemente impiegata in contesti più formali o in discussioni che riguardano le politiche internazionali, l'ambiente e i mercati finanziari. Alcuni esempi di frasi con "global" sono:
La parola "global" deriva dal latino "globus", che significa "globo" o "sfera". È entrata nella lingua spagnola attraverso il francese "global", utilizzata per la prima volta nel contesto di "visione globale" o "approccio globale".
Sinonimi: - mundial - integral
Contrari: - local - específico
In conclusione, "global" è una parola di uso frequente in spagnolo, specialmente in ambito economico e sociale, con una connotazione che implica interconnessione e totalità.