Aggettivo.
/ɡloˈɾjoso/
In spagnolo, "glorioso" si riferisce a qualcosa che è splendido, eccellente o dignitoso, spesso associato a importanti conquiste o momenti di grande successo e ammirazione. Viene utilizzato sia nel linguaggio orale che in quello scritto, con una frequenza d'uso relativamente alta, soprattutto in contesti di celebrazione o apprezzamento.
El momento fue glorioso para todos los que estuvieron presentes.
(Il momento è stato glorioso per tutti coloro che erano presenti.)
La victoria del equipo fue celebrada como un logro glorioso.
(La vittoria della squadra è stata celebrata come un successo glorioso.)
Il termine "glorioso" può essere trovato in alcune espressioni idiomatiche, anche se non è estremamente comune. Tuttavia, quando usato, porta con sé il senso di grandezza e importanza.
El glorioso pasado de la ciudad es un tema recurrente en la literatura.
(Il glorioso passato della città è un tema ricorrente nella letteratura.)
La gloriosa historia de nuestro país nos llena de orgullo.
(La gloriosa storia del nostro paese ci riempie di orgoglio.)
Celebramos el glorioso regreso del héroe.
(Celebriamo il glorioso ritorno dell'eroe.)
"Glorioso" deriva dal latino "gloriosus", che significa "che porta gloria", a sua volta derivato da "gloria", che si riferisce a onore, fama e grandezza.
Sinonimi: espléndido, magnífico, excelso.
Contrari: ordinario, mediocre, insignificante.