goce - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

goce (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "goce" è un sostantivo maschile in spagnolo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "goce" è /ˈɡoθe/ in spagnolo (variante castigliana) o /ˈɡo.se/ in spagnolo latinoamericano.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

In spagnolo, "goce" si riferisce a un senso di piacere, godimento o delizia. È un termine che può essere utilizzato in contesti sia generali che legali. Frequentemente viene utilizzato nel linguaggio sia parlato che scritto, anche se può avere una maggiore rilevanza nei discorsi formali o giuridici.

Esempi di frasi

  1. El goce de la música es indescriptible.
  2. Il godimento della musica è indescrivibile.

  3. En la ley, el goce de los derechos es fundamental.

  4. Nella legge, il godimento dei diritti è fondamentale.

Espressioni idiomatiche

La parola "goce" viene utilizzata anche in diverse espressioni idiomatiche nella lingua spagnola:

Etimologia

La parola "goce" deriva dal latino "gaudium," che significa "gioia" o "piacere." Questo legame etimologico chiarisce il significato intrinseco di godimento associato alla parola.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Queste informazioni evidenziano l'uso versatile della parola "goce" nella lingua spagnola, così come il suo significato profondo e le connessioni culturali.



23-07-2024