Sostantivo.
/goriˈla/
La parola "gorila" si riferisce a un grande primate appartenente alla famiglia degli Ominidi. I gorilla sono noti per la loro grandezza, forza e comportamento sociale complesso. In Spagnolo, la parola "gorila" è comunemente usata in contesti zoologici e scientifici, ma può anche apparire nella conversazione quotidiana, a volte in modo colloquiale o metaforico per riferirsi a una persona forte o minacciosa.
La parola è di uso relativamente frequente sia nel parlato che nello scritto, grazie alla sua associazione con il mondo animale e la cultura popolare, come film e documentari sulla fauna selvatica.
Il gorilla è il primate più forte del mondo.
En el zoológico, pudimos ver a un gorila en su hábitat.
Sebbene "gorila" non sia tipicamente utilizzata in espressioni idiomatiche consolidate, è possibile trovare usi figurativi e colloquiali. Ecco alcune frasi di esempio:
Non essere un gorilla, rispetta lo spazio personale degli altri.
A veces, en el trabajo, se necesita un gorila que defienda al equipo.
A volte, nel lavoro, ci vuole un gorilla che difenda il team.
No me gusta cómo actúa, parece un gorila enojado.
La parola "gorila" deriva dall’inglese "gorilla", a sua volta proveniente dal greco "gorillai", che si riferisce a "donne scimmie". Questo termine è stato introdotto nella lingua spagnola nel XIX secolo.
Sinonimi: - Simio - Primato
Contrari: - Vulgarmente, non esistono veri e propri contrari, ma in senso figurato, parole come "delicato" o "gentile" possono essere considerate opposte nel contesto di descrivere un comportamento o una persona.