grulla - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

grulla (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Grulla" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "grulla" in alfabeto fonetico internazionale è: /ˈɡru.ʎa/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

In spagnolo, "grulla" si riferisce principalmente a un uccello della famiglia dei Gruidi, noto per le sue lunghe gambe e il collo lungo. Viene anche utilizzato colloquialmente per descrivere una persona un po' sciocca o svampita. Il termine è comune sia nel parlato che nello scritto, e può essere utilizzato in contesti sia colloquiali che formali.

Esempi di frasi

Espressioni idiomatiche

La parola "grulla" è parte di alcune espressioni idiomatiche e colloquiali in spagnolo.

Etimologia

"Grulla" deriva dal latino "grŏŭla", che significa "gru". È utilizzato in diverse lingue romanze con significati simili. L'uso di "grulla" per descrivere una persona prende piede dall'idea che le gru, a volte, sembrano distratte o goffe.

Sinonimi e contrari

La parola "grulla" è multifunzionale e riflette sia la realtà zoologica che l'espressione colloquiale della lingua spagnola, facendo emergere interessanti sfumature di significato.



23-07-2024