gubernamental - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

gubernamental (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "gubernamental" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /ɡuβeɾnaˈmental/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Gubernamental" si riferisce a tutto ciò che è relativo al governo o alle autorità pubbliche. È utilizzato comunemente sia nel linguaggio parlato che scritto, specialmente in contesti ufficiali, politici e legali. La parola è frequentemente impiegata in analisi di politiche pubbliche e documenti governativi.

Frequenza d'uso

La parola "gubernamental" è più comune nel contesto scritto, poiché appare spesso in testi formali, legali e di analisi politica piuttosto che nel parlato quotidiano.

Esempi di frasi

  1. Las decisiones gubernamentales afectan la vida de todos los ciudadanos.
  2. Le decisioni governative influenzano la vita di tutti i cittadini.

  3. El informe gubernamental destaca la necesidad de reformas.

  4. Il rapporto governativo sottolinea la necessità di riforme.

Espressioni idiomatiche

La parola "gubernamental" non è particolarmente comune nelle espressioni idiomatiche spagnole, ma è spesso usata in contesti ufficiali e teoretici. Ecco alcune frasi che mostrano il suo uso in contesti diversi:

  1. La crisis gubernamental ha generado mucha inestabilidad en el país.
  2. La crisi governativa ha generato molta instabilità nel paese.

  3. Los programas gubernamentales buscan mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

  4. I programmi governativi cercano di migliorare la qualità della vita dei cittadini.

  5. A menudo, los acuerdos gubernamentales son objeto de debate.

  6. Spesso, gli accordi governativi sono oggetto di dibattito.

Etimologia

La parola "gubernamental" deriva dal latino "gubernamentalis", che a sua volta proviene da "gubernare", che significa "governare". Quindi, l'origine della parola ruota attorno al concetto di gestione o controllo.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024