Sostantivo femminile.
/gitaˈra/
La parola "guitarra" si riferisce a uno strumento musicale a corde, che può essere suonato con le dita o con un plettro. La chitarra è ampiamente utilizzata in vari generi musicali, da quelli folkloristici a quelli rock e classici. È uno strumento popolare in diverse culture, specialmente in paesi di lingua spagnola.
La parola "guitarra" è di uso comune, sia nel parlato che nello scritto, ma appare più frequentemente nel contesto musicale e nelle conversazioni informali.
"Me gusta tocar la guitarra en mi tiempo libre."
(Mi piace suonare la chitarra nel mio tempo libero.)
"La guitarra es esencial en muchas bandas de rock."
(La chitarra è essenziale in molte band rock.)
La parola "guitarra" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche in spagnolo, ma ci sono alcune frasi colloquiali in cui viene menzionata:
"El que tiene una guitarra, tiene una voz."
(Chi ha una chitarra ha una voce.)
Significa che chi sa suonare la chitarra può esprimere le proprie emozioni e pensieri.
"Hay que hacer ruido con la guitarra."
(Bisogna fare rumore con la chitarra.)
Espressione che può significare la necessità di farsi notare o di essere audaci in una situazione.
"La guitarra es el alma del flamenco."
(La chitarra è l'anima del flamenco.)
Sottolinea l'importanza della chitarra nella musica flamenco.
La parola "guitarra" deriva dal termine arabo "qitara", che indicava un tipo di strumento a corda. Questo termine è stato poi adottato in spagnolo durante il periodo della dominazione musulmana in Spagna.
Non esistono veri e propri contrari per "guitarra", poiché si tratta di un oggetto specifico. Tuttavia, si possono considerare strumenti musicali che non utilizzano corde, come "batería" (batteria) o "flauta" (flauto) come "contrari" nel contesto di strumenti musicali.