"Gusto" è un sostantivo maschile in spagnolo.
La trascrizione fonetica di "gusto" utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale (IPA) è /ˈɡus.to/.
La parola "gusto" può essere tradotta in italiano come: - gusto - sapore - piacere
In spagnolo, "gusto" ha diversi significati: 1. Riferito al senso del gusto, il modo in cui percepiamo i sapori. 2. Indica un piacere o apprezzamento per qualcosa, spesso in un contesto estetico o sensoriale. 3. Può anche riferirsi a una predilezione o preferenza personale.
La parola "gusto" è utilizzata frequentemente sia nel parlato orale che nel contesto scritto, essendo particolarmente comune in contesti legati alla gastronomia e alle arti.
Me encanta el gusto de la comida mexicana.
(Mi piace il gusto del cibo messicano.)
Su gusto por la música es muy variado.
(Il suo gusto per la musica è molto vario.)
La parola "gusto" è inclusa in diverse espressioni idiomatiche in spagnolo:
Cada quien tiene su propio gusto.
(Ognuno ha il proprio gusto.)
A gusto del consumidor.
(A piacere del consumatore.)
Estar a gusto.
(Essere a proprio agio.)
Gusto y preferencia.
(Gusto e preferenza.)
La parola "gusto" deriva dal latino "gustus", che significa "assaggio" o "sapore".
Sinonimi: - Sabor (sapore) - Placer (piacere) - Preferencia (preferenza)
Contrari: - Desagrado (disgusto) - Aburrimiento (noia) - Desinterés (disinteresse)
Queste informazioni offrono una panoramica completa su "gusto" nella lingua spagnola, coprendo vari aspetti dell'uso e delle espressioni legate a questa parola.