habanera - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

habanera (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Habanera" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "habanera" usando l'alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /aβaˈneɾa/.

Opzioni di traduzione per Italiano

In italiano, "habanera" può essere tradotto come "habanera" stesso, in quanto si riferisce a un genere di musica e danza cubana.

Significato e utilizzo

La "habanera" è un tipo di musica e danza originaria di Cuba, che ha guadagnato popolarità nel XIX secolo. Essa è caratterizzata da una forma ritmica distintiva di 2/4 e melodie profonde e emotive. La parola è utilizzata in contesti sia musicali che culturali. La frequenza d'uso è alta nel contesto musicale e culturale, mentre può essere meno comune nel parlato quotidiano.

Frasi di esempio

Espressioni idiomatiche

La parola "habanera" viene utilizzata in alcune espressioni legate alla cultura e alla musica, anche se non ha un'ampia varietà idiomatica. Ecco alcune frasi che la includono:

Etimologia

La parola "habanera" deriva dal termine "habanero", che si riferisce a qualcosa di proveniente da Havana (La Avana), la capitale di Cuba. La musica habanera ha le sue radici nelle influenze africane e spagnole.

Sinonimi e contrari

Non ci sono sinonimi diretti di "habanera" nel contesto musicale, poiché rappresenta un genere specifico. I termini correlati possono includere: - Danza cubana (per indicare un genere più generale)

Non ci sono contrari specifici per "habanera", poiché si tratta di un termine distintivo per un genere musicale.



23-07-2024