hablar (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola hablar è un verbo nella forma infinita.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in spagnolo utilizzando l'Alfabeto Fonetico Internazionale per hablar è /a'blar/.

Significato e utilizzo

Il verbo hablar significa "parlare" in italiano. È un verbo molto comune in spagnolo e viene utilizzato sia nella lingua parlata che in quella scritta. Viene utilizzato per esprimere l'azione del parlare in generale.

Coniugazione dei verbi

Qui di seguito sono riportate le forme di hablar in tutti i tempi verbali in spagnolo: - Presente: hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan - Passato: hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron - Futuro: hablaré, hablarás, hablará, hablaremos, hablaréis, hablarán

Frasi di esempio

1. Voy a hablar con mi amigo. (Sto per parlare con il mio amico.)
2. Necesito hablar con mi jefe. (Ho bisogno di parlare con il mio capo.)

Espressioni idiomatiche

Il verbo hablar è spesso utilizzato in molte espressioni idiomatiche in spagnolo. Ecco alcuni esempi:

1. Estar hablando del Rey de Roma: significa parlare di qualcuno e all'improvviso questa persona appare.
2. Hablar por los codos: significa parlare molto, senza sosta.
3. No hay más que hablar: significa che non c'è bisogno di discutere ulteriormente.
4. Hablar por los codos: significa parlare in continuazione di una cosa o di una persona.

Etimologia

La parola hablar proviene dal latino fabulāri, che significa "raccontare storie".

Sinonimi e Antonimi

Sinonimi: comunicar, dialogar, expresarse. Antonimi: callar, silenciar, estar en silencio.