hepatitis - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

hepatitis (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Sostantivo"

Trascrizione fonetica

/hɛpəˈtaɪtɪs/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

La parola "hepatitis" si riferisce a un'infiammazione del fegato. Può essere causata da virus, alcol, farmaci o malattie autoimmuni. In spagnolo, è spesso utilizzata nel contesto medico, in particolare nella discussione di malattie infettive.

Frequenza d'uso

La parola è frequentemente utilizzata sia nel parlato che nel contesto scritto, ma è particolarmente comune in contesti medici e accademici.

Esempi di frasi

  1. "La hepatitis es una enfermedad grave que afecta el hígado."
  2. "L'epatite è una malattia grave che colpisce il fegato."

  3. "Existen diferentes tipos de hepatitis, como la hepatitis A y la hepatitis B."

  4. "Esistono diversi tipi di epatite, come l'epatite A e l'epatite B."

  5. "Es importante hacerse pruebas para detectar la hepatitis en etapas tempranas."

  6. "È importante sottoporsi a test per rilevare l'epatite in fase precoce."

Espressioni idiomatiche

La parola "hepatitis" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche, ma il suo uso in frasi mediche è fondamentale. Tuttavia, possiamo esplorare alcune frasi in cui si discute della malattia:

  1. "La hepatitis puede ser una condición silenciosa, por lo que es esencial realizar chequeos regulares."
  2. "L'epatite può essere una condizione silenziosa, quindi è essenziale effettuare controlli regolari."

  3. "Prevenir la hepatitis es posible siguiendo buenas prácticas de higiene."

  4. "Prevenire l'epatite è possibile seguendo buone pratiche di igiene."

  5. "Los síntomas de hepatitis pueden variar desde leves hasta graves."

  6. "I sintomi dell'epatite possono variare da lievi a gravi."

Etimologia

La parola "hepatitis" ha origini greche, derivando da "hepar" che significa "fegato" e "-itis" una terminazione usata in medicina per indicare infiammazione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Inflamación hepática

Contrari: - Salute epatica - Benessere del fegato

La parola "hepatitis" è specificamente utilizzata nel contesto medico e scientifico per riferirsi a condizioni che coinvolgono il fegato, quindi le sue conseguenze e il suo utilizzo sono strettamente legati a tali contesti.



23-07-2024