hospedaje (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola "hospedaje" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /os.peˈða.xe/

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni di "hospedaje" in italiano possono includere: - ospitalità - alloggio - pensione

Significato e uso

La parola "hospedaje" si riferisce generalmente all'atto di fornire un luogo dove qualcuno può soggiornare, come in strutture ricettive, alberghi o pensioni. È comunemente usata nel contesto scritto e orale nel settore del turismo e dell'ospitalità. La frequenza d'uso è piuttosto alta, specialmente in conversazioni relative a viaggi e alloggio.

Esempi di frasi

1. El hospedaje en este hotel es excelente.

2. L'ospitalità in questo hotel è eccellente.

3. Necesitamos reservar un hospedaje para nuestras vacaciones.

4. Abbiamo bisogno di prenotare un alloggio per le nostre vacanze.

Espressioni idiomatiche

Non esistono espressioni idiomatiche particolarmente comuni con la parola "hospedaje", ma può essere utilizzata in contesti più ampi nel settore dell'ospitalità. Di seguito alcune frasi che utilizzano "hospedaje":

1. El hospedaje incluye desayuno.

2. L'alloggio include la colazione.

3. Encontré un hospedaje muy conveniente cerca de la playa.

4. Ho trovato un alloggio molto conveniente vicino alla spiaggia.

5. El hospedaje es una parte fundamental de cualquier viaje.

6. L'ospitalità è una parte fondamentale di qualsiasi viaggio.

Etimologia

La parola "hospedaje" proviene dal latino "hospitāle", che significa "alloggio per viaggiatori". Deriva dalla radice "hospes", che si riferisce a un ospite o a una persona che offre ospitalità.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Alojamiento - Hospedaje - Residencia

Contrari: - Desalojo (sfratto) - Inospitalidad (inospitalità)