Sostantivo.
/hule/
La parola "hule" in spagnolo si riferisce generalmente a un materiale elastico, simile alla gomma, spesso utilizzato per la produzione di articoli vari come guanti, palloni o rivestimenti. È un termine usato comunemente in tutta la fascia di lingua spagnola, e la sua frequenza d'uso è abbastanza alta soprattutto nel contesto scritto, ma è anche comunemente utilizzato nel parlato.
La gomma è molto resistente e viene usata nella fabbricazione di pneumatici.
Necesito un hule para proteger la mesa de la lluvia.
In spagnolo, "hule" non è frequentemente incluso in espressioni idiomatiche, ma può apparire in contesti colloquiali o descrittivi associati a elasticità o protezione.
Questo cuscino è fatto di gomma e si adatta a qualsiasi forma.
Usa hule en la mesa para evitar que se raye.
Usa la gomma sul tavolo per evitare che si graffi.
El impermeable tiene una capa de hule para mantener la ropa seca.
La parola "hule" deriva dal linguaggio indigeno, probabilmente dalla lingua nahuatl, "ōl", che significa gomma. Il termine è stato adottato nelle lingue europee quando i conquistatori hanno scoperto il caucciù in America Centrale e Meridionale.
In sintesi, "hule" è un termine versatile e utile nel linguaggio spagnolo, specialmente in contesti tecnici e quotidiani che riguardano materiali e loro applicazioni.