Parola Parte del discorso: Sostantivo
Trascrizione fonetica /iˈðe.a/
Significati e Utilizzo La parola "idea" in spagnolo ha lo stesso significato di "concetto", "pensiero" o "opinione". Viene utilizzata comunemente sia nella lingua scritta che in quella parlata. È una parola molto frequente in spagnolo, utilizzata per esprimere concetti o concetti astratti.
Esempi 1. Tengo una idea genial para el nuevo proyecto. (Ho un'idea geniale per il nuovo progetto.) 2. Si te parece una buena idea, lo haremos. (Se ti sembra una buona idea, lo faremo.)
Espressioni idiomatiche L'espressione "tener una idea" in spagnolo può essere utilizzata per riferirsi a possedere una certa opinione o intuizione su qualcosa. Esempi di espressioni idiomatiche: 1. No tengo ni la más mínima idea de lo que está pasando. (Non ho nemmeno l'idea più vaga di cosa stia succedendo.) 2. ¡Buena idea! Podemos probar eso. (Buona idea! Possiamo provare quello.) 3. Tenemos que cambiar de idea si queremos mejorar la situación. (Dobbiamo cambiare idea se vogliamo migliorare la situazione.)
Etimologia La parola "idea" deriva dal latino "idea", che a sua volta deriva dal greco antico "ἰδέα" (idéa), che significa "forma" o "idea".
Sinonimi e Opposti Sinonimi: concetto, pensiero, opinione Opposti: realtà, concreto, fatti