ignorancia (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso:

Sostantivo

Trascrizione fonetica:

iɣnoˈɾanθja

Opzioni di traduzione per Italiano:

ignoranza

Significato:

La parola "ignorancia" in Spagnolo si riferisce alla mancanza di conoscenza o informazione su un determinato argomento.

Viene utilizzata sia nel parlato che nello scritto e ha una frequenza d'uso media nella lingua Spagnola.

Esempi:

1. La ignorancia es la madre de todos los males. (L'ignoranza è madre di tutti i mali.)

2. La ignorancia de la ley no exime de su cumplimiento. (L'ignoranza della legge non esime dal rispettarla.)

Espressioni idiomatiche:

1. Dar a entender la ignorancia: Fingir di non sapere qualcosa.
2. Jugar con la ignorancia: Indurre in errore qualcuno approfittando della sua mancanza di conoscenza.
3. Curar la ignorancia: Insegnare qualcosa a qualcuno che non sa.

Esempi di espressioni idiomatiche:

1. Si hace preguntas tontas, es solo para dar a entender la ignorancia. (Se fa domande stupide, è solo per fingere di non sapere.)

2. No me gusta jugar con la ignorancia de los demás, prefiero ser honesto. (Non mi piace indurre gli altri in errore approfittando della loro ignoranza, preferisco essere onesto.)

Etimologia:

La parola "ignorancia" deriva dal latino "ignorantia", composto da "in" (non) e "gnarus" (che sa).

Sinonimi:

sconocimiento, desconocimiento, incultura

Contrari:

conocimiento, sabiduría, erudición