La parola "ilegal" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica di "ilegal" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /ileɡal/.
La traduzione di "ilegal" in Italiano è "illegale".
"Ilegal" si riferisce a qualcosa che è contrario alla legge o che non è consentito dalle normative vigenti. La parola è utilizzata nel linguaggio legale, ma anche in contesti generali per descrivere comportamenti o attività che violano la legge. La frequenza d'uso di "ilegal" è alta, ed è usata sia nel parlato orale che nel contesto scritto, con una leggera prevalenza nel contesto scritto, dato il suo uso comune in documenti legali e giornalismo.
La actividad de pesca en esa zona es ilegal.
L'attività di pesca in quella zona è illegale.
La inmigración ilegal es un tema controvertido en muchos países.
L'immigrazione illegale è un tema controverso in molti paesi.
"Ilegal" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, alcune frasi potrebbero fare riferimento a comportamenti o situazioni illegali:
Hacer algo ilegal
Fare qualcosa di illegale
No debemos hacer algo ilegal por tener éxito.
Non dobbiamo fare qualcosa di illegale per avere successo.
Vida ilegal
Vita illegale
Él decidió dejar su vida ilegal y empezar de nuevo.
Ha deciso di lasciarsi alle spalle la sua vita illegale e ricominciare da capo.
Negocios ilegales
Affari illegali
Las autoridades están investigando negocios ilegales en la ciudad.
Le autorità stanno indagando su affari illegali in città.
La parola "ilegal" deriva dal latino "illegalis", composto da "in-" (che indica negazione) e "legalis" (che si riferisce alla legge).
Sinonimi: - Ilicitо - Proibido
Contrari: - Legal - Autorizado