La parola "impertinencia" è un sostantivo femminile.
La trascrizione fonetica della parola "impertinencia" nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /impeɾtine̞n̪θja/
La parola "impertinencia" si riferisce a un comportamento o a un'azione considerata inappropriata, sgarbata o irrispettosa. È usata in contesti sia formali che informali, e si può trovare comunemente nella lingua scritta, nei colloqui legali e anche nel parlato quotidiano. La frequenza d'uso può variare, ma è generalmente più ricorrente nel contesto scritto quando si discute di comportamento o etica.
L'impertinenza dei suoi commenti è stata molto evidente durante la riunione.
No puedo tolerar la impertinencia de los alumnos en clase.
La parola "impertinencia" è utilizzata in alcune espressioni idiomatiche che riflettono una mancanza di rispetto o comportamento audace:
Essere un'impertinenza andare a una festa senza invito.
"Su impertinencia le costó el trabajo."
La sua impertinenza gli costò il lavoro.
"No hagas impertinencias en la mesa de los adultos."
La parola "impertinencia" deriva dal latino "impertinens", che significa "non pertinente", composto da "in-" (non) e "pertinens" (pertinente). Questo connubio di significato è stato mantenuto nell'evoluzione della lingua.
Sinonimi: - Desacato - Irrespetuosidad - Insolencia
Contrari: - Respeto - Cortesía - Decoro