indefenso - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

indefenso (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Indefenso" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica utilizza l'alfabeto fonetico internazionale: /indeˈfenso/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e uso

"Indefenso" si riferisce a uno stato di vulnerabilità o incapacità di difendersi. È frequentemente usato per descrivere persone, animali o situazioni in cui qualcuno è privo di protezione o non è in grado di difendersi da attacchi, ingiustizie o aggressioni.

La parola è abbastanza comune sia nel linguaggio parlato che in quello scritto,e viene utilizzata in contesti legali, sociali e umanitari per sottolineare la necessità di proteggere i diritti di chi non può difendersi.

Esempi di frasi

Espressioni idiomatiche

La parola "indefenso" viene utilizzata anche in alcune espressioni idiomatiche che enfatizzano la vulnerabilità; tuttavia, è meno comune rispetto ad altre parole più frequentemente usate in frasi idiomatiche.

Esempi di espressioni

Etimologia

Il termine "indefenso" deriva dal latino "indefensus", dove "in-" è un prefisso che significa "non" e "defensus" è il participio passato di "defendere", che significa "difendere". Quindi, la parola indica l'assenza di difesa.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questi sinonimi e contrari possono variare a seconda del contesto in cui viene utilizzato l'aggettivo "indefenso".



23-07-2024