indemnidad - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

indemnidad (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "indemnidad" è un sostantivo femminile.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale (IPA) è: /indemniˈðað/

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "indemnidad" in italiano è "indemnità".

Significato e utilizzo

"Indemnidad" si riferisce alla protezione o alla compensazione per un danno o una perdita, spesso in contesto legale. È utilizzata nel campo giuridico per descrivere l'obbligo di un soggetto di risarcire una perdita a un altro soggetto. In termini di frequenza d'uso, la parola "indemnidad" è più comune nel contesto scritto, in particolare in documenti legali e contratti, piuttosto che nel linguaggio parlato comune.

Esempi di frasi

Espressioni idiomatiche

"Indemnidad" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche spagnole. Tuttavia, può essere associata a frasi legali che parlano di diritti e doveri in relazione a risarcimenti.

Esempi di frasi con contesto legale

Etimologia

La parola "indemnidad" deriva dal latino "indemnitas", che implica l'idea di essere esenti da danni o perdite. È composta dalla radice "indemnis", che significa "senza danno".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa panoramica fornisce un'idea chiara dell'uso della parola "indemnidad" nel contesto spagnolo e legale.



23-07-2024