"Indeseable" è un aggettivo.
La trascrizione fonetica di "indeseable" using l'alfabeto fonetico internazionale è: /in.deˈsɛ.a.βle/
"Indeseable" si riferisce a qualcosa o qualcuno che è considerato indesiderato, non gradito o non voluto. Viene utilizzato in contesti generali e legali per descrivere persone, cose o situazioni che non si desidera avere o che si considera sgradite.
L'uso di "indeseable" è relativamente comune sia nel parlato che nello scritto, ma tende ad apparire più frequentemente in contesti formali o legali.
"La presenza di persone indesiderabili all'evento potrebbe generare problemi."
"Es importante evitar la contratación de empleados indeseables."
"È importante evitare l'assunzione di dipendenti indesiderati."
"El comportamiento indeseable de algunos clientes afectó la reputación del negocio."
La parola "indeseable" viene utilizzata in alcune espressioni idiomatiche, principalmente in contesti formali o legali.
"Dichiarare qualcuno indesiderabile è un atto problematico nella società."
"La ley permite expulsar a inmigrantes indeseables del país."
"La legge consente di espellere gli immigrati indesiderati dal paese."
"Tener relaciones con individuos indeseables puede tener repercusiones legales."
"Avere relazioni con individui indesiderabili può avere conseguenze legali."
"Las organizaciones deben establecer políticas para lidiar con comportamientos indeseables."
"Le organizzazioni devono stabilire politiche per affrontare comportamenti indesiderabili."
"El término 'indeseable' se utiliza a menudo en el ámbito laboral para señalar a empleados problemáticos."
"Indeseable" deriva dal latino "indesiderabilis", che a sua volta è composto da "in-" (negazione) e "desiderabilis" (desiderabile). Quindi, la parola significa letteralmente "non desiderabile".