La parola "indiano" è un sostantivo e può anche essere utilizzata come aggettivo.
La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: [inˈdjano]
In italiano, "indiano" si traduce come "indiano", sia nel senso di persona proveniente dall'India, sia in riferimento agli indigeni americani.
"Indiano" si riferisce generalmente a una persona originaria dell'India o di una delle sue regioni. Può anche indicare qualcuno appartenente a una delle comunità indigene delle Americhe, a seconda del contesto.
La parola è utilizzata sia nel parlato che nello scritto, con una leggera predominanza nel contesto scritto, dove si possono trovare discussioni più filosofiche, culturali o storiche riguardo all'India o alle popolazioni indigene.
L'indiano che ho incontrato al mercato era molto gentile.
La comida indiana es muy sabrosa y rica en especias.
La parola "indiano" non è frequentemente utilizzata in espressioni idiomatiche nel linguaggio quotidiano spagnolo, ma ecco alcune frasi che la includono:
A volte sento di essere un indiano nella mia stessa terra. (Significa sentirsi estranei nel proprio ambiente.)
El indiano no tiene miedo de arriesgarse.
Il termine "indiano" deriva dal latino "Indianus", che significa "proveniente dall'India". La radice "India" è associata alla regione storica e culturale conosciuta con questo nome, probabilmente derivato dalla parola "Sindhu", che era il nome del fiume Indus.
Amerindio (se si parla di popolazioni indigene americane).
Contrari:
Queste informazioni offrono una panoramica dettagliata sull'uso, il significato e la significanza culturale della parola "indiano".