indino (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Indino" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è: [inˈdino]

Opzioni di traduzione per Italiano

• indino (non ha una traduzione diretta in italiano, può essere tradotto con "indiano" in riferimento a qualcosa legato all'India o "indigeno" a seconda del contesto)

Significato della parola

In spagnolo, "indino" si riferisce tipicamente a qualcosa che è originario dell'India o correlato al popolo e alla cultura indiana. Il termine non è comunemente utilizzato nella lingua parlata e il suo uso è generalmente limitato a contesti più formali o specialistici.

Frequenza d'uso

"Indino" è relativamente raro nel linguaggio quotidiano e può apparire più frequentemente in testi accademici o culturali, in particolare quando si discute di questioni relative all'India.

Esempi di uso

1. "El arte indino es muy diverso del arte occidental."

2. "L'arte indiana è molto diversa dall'arte occidentale."

3. "La comida indina tiene especias que la hacen única."

4. "Il cibo indiano ha spezie che lo rendono unico."

5. "Estudia la literatura indina para entender mejor su cultura."

6. "Studia la letteratura indiana per comprendere meglio la sua cultura."

Espressioni idiomatiche

Il termine "indino" non è particolarmente comune nelle espressioni idiomatiche spagnole. Tuttavia, può essere integrato in contesti culturali o quando si parla di conflitti storici o di influenze culturali.

Esempi di uso in contesti più ampi: 1. "Las tradiciones indinas son fascinantes y variadas." - "Le tradizioni indiane sono affascinanti e varie."

1. "La música indina ha influenciado muchos géneros en el mundo."
2. "La musica indiana ha influenzato molti generi nel mondo."

Etimologia

Il termine "indino" deriva dal latino "India", che si riferisce all'India, una regione ben conosciuta fin dai tempi antichi per la sua storia ricca e le sue culture diversificate.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: indiano (in riferimento a ciò che è originario dell'India), indigeno (sebbene possa avere un significato più ampio).
• Contrari: straniero (in riferimento a qualcuno o qualcosa che non proviene dall'India).

Spero che queste informazioni soddisfino la tua richiesta!