indivisible - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

indivisible (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "indivisible" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica utilizzando l'alfabeto fonetico internazionale è /indiviˈsi.ble/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni in italiano per "indivisible" includono: - indivisibile

Significato e utilizzo

In spagnolo, "indivisible" significa che non può essere diviso o separato. Viene impiegato in contesti matematici, legali e generali. La parola ha una frequenza d'uso moderata e tende ad apparire di più nel contesto scritto piuttosto che nel parlato.

Esempi di frasi

  1. La unidad es un concepto indivisible en matemáticas.
  2. L'unità è un concetto indivisibile in matematica.

  3. Los derechos humanos son considerados indivisibles e interdependientes.

  4. I diritti umani sono considerati indivisibili e interdipendenti.

Espressioni idiomatiche

La parola "indivisible" non è comunemente utilizzata in molte espressioni idiomatiche; tuttavia, è significativa in contesti che richiedono l'enfasi sulla non separabilità o l'unità. Ecco alcune frasi che possono illustrare il concetto:

  1. El pueblo es indivisible y debe luchar por sus derechos.
  2. Il popolo è indivisibile e deve combattere per i propri diritti.

  3. La familia debe permanecer indivisible ante las adversidades.

  4. La famiglia deve rimanere indivisibile di fronte alle avversità.

Etimologia

La parola "indivisible" deriva dal latino "indivisibilis", composta da "in-" (non) e "divisibilis" (divisibile). L'origine suggerisce l'idea di qualcosa che non può essere diviso.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



23-07-2024