informativo - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

informativo (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "informativo" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in alfabeto fonetico internazionale è /infoɾmaˈtivo/.

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

In spagnolo, "informativo" si riferisce a qualcosa che fornisce informazioni. È un termine usato in vari contesti, tra cui media, educazione, e comunicazione. La parola è comunemente utilizzata sia nel parlato che nella scrittura, ma potrebbe apparire più frequentemente nei contesti scritti, come articoli, relazioni e report.

Esempi di frase

  1. El documental fue muy informativo y educativo.
    Il documentario è stato molto informativo ed educativo.

  2. Necesitamos un artículo informativo sobre el cambio climático.
    Abbiamo bisogno di un articolo informativo sul cambiamento climatico.

  3. El programa de televisión tiene un enfoque informativo sobre la política.
    Il programma televisivo ha un approccio informativo sulla politica.

Espressioni idiomatiche

La parola "informativo" non è particolarmente comune nelle espressioni idiomatiche spagnole. Tuttavia, può essere utilizzata in contesti specifici:

  1. La charla fue tan informativa que todos tomaron notas.
    La conferenza è stata così informativa che tutti hanno preso appunti.

  2. Una reunión informativa puede aclarar muchas dudas.
    Una riunione informativa può chiarire molte domande.

  3. El folleto informativo tiene todos los detalles necesarios.
    Il volantino informativo ha tutti i dettagli necessari.

Etimologia

La parola "informativo" deriva dal latino "informativus", che significa "che fornisce informazioni". È legata alla radice "informare", che significa "dare forma o struttura a informazioni".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - comunicativo - educativo - explicativo

Contrari: - confuso - engañoso - poco claro



23-07-2024