"ingesta" è un sostantivo femminile in spagnolo.
/ inˈɡes.ta /
Il termine "ingesta" si riferisce all'atto di ingerire o assumere sostanze, di solito cibo o farmaci, da parte dell'organismo. È un termine comunemente utilizzato in ambito medico, nutrizionale e farmacologico. La frequenza d'uso è piuttosto elevata, sia nel parlato che nel contesto scritto, specialmente in testi tecnici o articoli scientifici.
La ingesta de agua es fundamental para la salud.
(L'assunzione di acqua è fondamentale per la salute.)
Es importante controlar la ingesta de medicamentos.
(È importante controllare l'assunzione di farmaci.)
La ingesta excesiva de azúcares puede causar problemas de salud.
(L'assunzione eccessiva di zuccheri può causare problemi di salute.)
Sebbene "ingesta" non sia al centro di molte espressioni idiomatiche, può apparire in contesti specifici riguardanti la salute e l'alimentazione. Qui ci sono alcune frasi e contesti che mostrano la sua applicazione.
Una ingesta equilibrada de nutrientes es clave para el bienestar.
(Un'assunzione equilibrata di nutrienti è fondamentale per il benessere.)
La ingesta excesiva de calorías puede llevar a problemas de obesidad.
(L'assunzione eccessiva di calorie può portare a problemi di obesità.)
Se recomienda una ingesta adecuada de fibra para la digestión.
(Si raccomanda un'adeguata assunzione di fibra per la digestione.)
La ingesta de alcohol debe ser moderada para evitar complicaciones.
(L'assunzione di alcol deve essere moderata per evitare complicazioni.)
La parola "ingesta" deriva dal latino "ingestio", che significa "atto di ingerire", composto da "in" (dentro) e "gerere" (portare, condurre).
La parola "ingesta" è quindi una terminologia importante nel campo medico e nutrizionale, esprimendo concetti fondamentali relativi al consumo di sostanze e al mantenimento della salute.