ingreso - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

ingreso (spagnolo) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Ingreso" è un sostantivo (maschile).

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica di "ingreso" è /inˈɡɾeso/.

Traduzione in Italiano

Le opzioni di traduzione per "ingreso" in italiano includono: - entrata - reddito - guadagno - introito

Significato e utilizzo

Il termine "ingreso" è utilizzato per riferirsi a: - L'atto di entrare in un luogo. - I soldi o i beni ricevuti, specialmente relativi a stipendi, pagamenti o entrate economiche.

"Ingreso" è una parola comunemente utilizzata sia nel parlato orale che nel contesto scritto, specialmente in discussioni relative all'economia e alla finanza. La frequenza d'uso è alta in contesti economici e legali.

Frasi di esempio

  1. El ingreso mensual de la familia ha aumentado.
  2. L'entrata mensile della famiglia è aumentata.

  3. Es importante declarar todos los ingresos durante la declaración de impuestos.

  4. È importante dichiarare tutti i redditi durante la dichiarazione dei redditi.

Espressioni idiomatiche

Il termine "ingreso" può essere incluso in alcune espressioni idiomatiche. Di seguito sono riportati alcuni esempi:

  1. "Ingreso mínimo" es una expresión que se refiere a la cantidad mínima de dinero que una persona necesita para vivir.
  2. "Ingresso minimo" è un'espressione che si riferisce alla quantità minima di denaro di cui una persona ha bisogno per vivere.

  3. "Ingreso bruto" se utiliza para describir los ingresos totales de una persona antes de impuestos y deducciones.

  4. "Reddito lordo" si utilizza per descrivere i redditi totali di una persona prima delle tasse e delle deduzioni.

  5. "Ingreso neto" es el dinero que queda después de descontar impuestos y otras deducciones.

  6. "Reddito netto" è il denaro che rimane dopo aver sottratto le tasse e altre deduzioni.

Etimologia

La parola "ingreso" deriva dal latino "ingressus", che significa "entrata" o "accesso". Questo indica il movimento verso dentro o l'atto di entrare in un luogo o in un sistema.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questi sinonimi e contrari chiariscono ulteriormente il significato e l'uso della parola "ingreso" nel linguaggio spagnolo.



22-07-2024